The influence of growth time on the identification of Bartonella henselae strains by MALDI-TOF mass spectrometry.

Bartonella spp. are bacteria responsible for neglected diseases worldwide. Bartonella henselae is the species most associated with human infections. It is associated with a large spectrum of clinical manifestations and is potentially fatal. The identification of Bartonella spp. is considered a challenge in clinical routine. These bacteria are fastidious, and the time required to isolate them varies from one to six weeks. MALDI-TOF mass spectrometry has emerged as an application for research on Bartonella spp. , and has still been little explored. We investigated whether three different B. henselae strains with different growth times-14 and 28 days-could be correctly identified by MALDI-TOF mass spectra fingerprint comparison and matching. We found that the spectra from strains with different growth times do not match each other, leading to misidentification. We suggest creating database entries with multiple spectra from strains with different growth times to increase the chances of accurate identification of Bartonella spp. by MALD-TOF MS.

IL-1β and IL-17 in cutaneous lupus erythematous skin biopsies: could immunohistochemicals indicate a tendency towards systemic involvement?

Abstract Background: Only a fraction of patients with cutaneous lupus erythematosus (CLE) will eventually progress toward systemic disease (SLE). Objective: To find inflammatory biomarkers which could predict the progression of cutaneous lupus erythematosus (CLE) into systemic lupus erythematosus (SLE) using immunohistochemical (IHC) assays. Methods: Immunohistochemical markers for cytotoxic, inflammatory, and anti-inflammatory responses and morphometric methods were applied to routine paraffin sections of skin biopsies, taken from lesions of 59 patients with discoid lupus, subacute lupus, and lupus tumidus. For the diagnosis of SLE, patients were classified by both the American College of Rheumatology (ACR-82) and the Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC-12) systems. Results: Skin samples from CLE/SLE +patients presented higher expression of IL-1β (ARC-82: p = 0.024; SLICC-12: p = 0.0143) and a significantly higher number of cells marked with granzyme B and perforin (ARC: p = 0.0097; SLICC-12: p = 0.0148). Biopsies from CLE/SLE- individuals had higher expression of IL-17 (ARC-82: p = 0.0003; SLICC-12: p = 0.0351) and presented a positive correlation between the density of granzyme A+and FoxP3+ cells (ARC-82: p = 0.0257; SLICC-12: p = 0.0285) and CD8+ cells (ARC-82: p = 0.0075; SLICC-12: p = 0.0102), as well as between granulysin-positive and CD8+ cells (ARC-82: p = 0.0024; SLICC-12: p = 0.0116). Study limitations: Patients were evaluated at a specific point in their evolution and according to the presence or not of systemic disease. The authors cannot predict how many more, from each group, would have evolved towards SLE in the following years. Conclusions: In this cohort, immunohistochemical findings suggested that patients with a tendency to systemic disease will show strong reactivity for IL-1β, while those with purely cutaneous involvement will tend to express IL-17 more intensely.

Is Bartonella sp. infection relevant in hematological malignancies in HIV-negative patients? A literature review.

Bartonelloses are diseases caused by Bartonella sp., transmitted to humans by blood sucking arthropod vectors. Clinical presentations include bacillary angiomatosis, cat scratch disease and atypical forms. We performed a review of cases of bartonelloses and hematological malignancies published in HIV-negative patients. Terms used were Bartonella or Bacillary Angiomatosis and Leukemia, Lymphoma, Multiple Myeloma, or Cancer. Fifteen cases met our criteria. Clinical presentations included bacillary angiomatosis, chronic fever, chronic lymphadenopathy, osteomyelitis, neuroretinitis, chronic anemia and hepatosplenic peliosis. Fourteen patients were asymptomatic after antibiotic therapy, and one died before antibiotic treatment. Clinicians should be suspicious of Bartonella sp. infections in immunocompromised patients.

IL-1ß and IL-17 in cutaneous lupus erythematous skin biopsies: could immunohistochemicals indicate a tendency towards systemic involvement?

BACKGROUND: Only a fraction of patients with cutaneous lupus erythematosus (CLE) will eventually progress toward systemic disease (SLE). OBJECTIVE: To find inflammatory biomarkers which could predict the progression of cutaneous lupus erythematosus (CLE) into systemic lupus erythematosus (SLE) using immunohistochemical (IHC) assays. METHODS: Immunohistochemical markers for cytotoxic, inflammatory, and anti-inflammatory responses and morphometric methods were applied to routine paraffin sections of skin biopsies, taken from lesions of 59 patients with discoid lupus, subacute lupus, and lupus tumidus. For the diagnosis of SLE, patients were classified by both the American College of Rheumatology (ACR-82) and the Systemic Lupus International Collaborating Clinics (SLICC-12) systems. RESULTS: Skin samples from CLE/SLE+patients presented higher expression of IL-1ß (ARC-82: p=0.024; SLICC-12: p=0.0143) and a significantly higher number of cells marked with granzyme B and perforin (ARC: p=0.0097; SLICC-12: p=0.0148). Biopsies from CLE/SLE- individuals had higher expression of IL-17 (ARC-82: p=0.0003; SLICC-12: p=0.0351) and presented a positive correlation between the density of granzyme A+and FoxP3+ cells (ARC-82: p=0.0257; SLICC-12: p=0.0285) and CD8+ cells (ARC-82: p=0.0075; SLICC-12: p=0.0102), as well as between granulysin-positive and CD8+ cells (ARC-82: p=0.0024; SLICC-12: p=0.0116). STUDY LIMITATIONS: Patients were evaluated at a specific point in their evolution and according to the presence or not of systemic disease. The authors cannot predict how many more, from each group, would have evolved towards SLE in the following years. CONCLUSIONS: In this cohort, immunohistochemical findings suggested that patients with a tendency to systemic disease will show strong reactivity for IL-1ß, while those with purely cutaneous involvement will tend to express IL-17 more intensely.

The influence of growth time on the identification of Bartonella henselae strains by MALDI-TOF mass spectrometry

ABSTRACT Bartonella spp. are bacteria responsible for neglected diseases worldwide. Bartonella henselae is the species most associated with human infections. It is associated with a large spectrum of clinical manifestations and is potentially fatal. The identification of Bartonella spp. is considered a challenge in clinical routine. These bacteria are fastidious, and the time required to isolate them varies from one to six weeks. MALDI-TOF mass spectrometry has emerged as an application for research on Bartonella spp. , and has still been little explored. We investigated whether three different B. henselae strains with different growth times—14 and 28 days—could be correctly identified by MALDI-TOF mass spectra fingerprint comparison and matching. We found that the spectra from strains with different growth times do not match each other, leading to misidentification. We suggest creating database entries with multiple spectra from strains with different growth times to increase the chances of accurate identification of Bartonella spp. by MALD-TOF MS.

F-waves persistence in peripheral sensory syndromes.

BACKGROUND: The distinction between sensory neuronopathies (SN), which is by definition purely sensory, and sensory polyneuropathies (SP) and sensory multineuropathies (SM) is important for etiologic investigation and prognosis estimation. However, this task is often challenging in clinical practice. We hypothesize that F-wave assessment might be helpful, since it is able to detect subtle signs of motor involvement, which are found in SP and SM, but not in SN. OBJECTIVE: The aim of the present study was to determine whether F-waves are useful to distinguish SN from SP and SM. METHODS: We selected 21 patients with SP (12 diabetes mellitus, 4 transthyretin familial amyloid polyneuropathy, 4 others), 22 with SM (22 leprosy), and 26 with SN (13 immune-mediated, 10 idiopathic, 3 others) according to clinical-electrophysiological-etiological criteria. For every subject, we collected data on height and performed 20 supramaximal distal stimuli in median, ulnar, peroneal, and tibial nerves, bilaterally, to record F-waves. Latencies (minimum and mean) and persistences were compared across groups using the Kruskal-Wallis and Bonferroni tests. P-values < 0.05 were considered significant. RESULTS: All groups were age, gender, and height-matched. Overall, there were no significant between-group differences regarding F-wave latencies. In contrast, F-wave persistence was able to stratify the groups. Peroneal F-wave persistence was higher, bilaterally, in the SN group compared to SM and SP (p < 0.05). In addition, F-waves persistence of the ulnar and tibial nerves was also helpful to separate SN from SP (p < 0.05). CONCLUSION: F-wave persistence of the peroneal nerves might be an additional and useful diagnostic tool to differentiate peripheral sensory syndromes.

ANTECEDENTES: A distinção entre neuronopatias sensitivas (SN) e polineuropatias sensitivas (SP) e multineuropatias sensitivas (SM) é importante para a investigação etiológica e para o prognóstico. Contudo, esta tarefa é desafiadora na prática clínica. Hipotetizou-se que a avaliação das ondas-F pode ser útil, por ser capaz de detectar envolvimento motor nas SP e SM, mas não nas SN. OBJETIVO: Determinar se as ondas-F podem ajudar a distinguir entre SN, SP e SM. MéTODOS: Selecionou-se 21 pacientes com SP (12 diabetes mellitus, 4 ATTR-FAP e 4 com outras neuropatias), 22 com SM (22 hanseníases) e 26 com SN (13 imunomediadas, 10 idiopáticas e 3 com outras neuronopatias), de acordo com critérios clínicos, etiológicos e eletrofisiológicos. Para cada indivíduo, foi aferida a altura e foram aplicados 20 estímulos distais supramáximos nos nervos mediano, ulnar, fibular e tibial, bilateralmente, para registrar as ondas-F. Uma comparação foi feita, por grupo, das latências (mínimas e médias) e persistências pelos testes Kruskal-Wallis e Bonferroni. Valores de p < 0.05 foram considerados estatisticamente significativos. RESULTADOS: Todos os grupos foram pareados por idade, sexo e altura. Não houve diferença estatística significativa entre os grupos quanto às latências das ondas-F. A persistência da onda-F foi capaz de estratificar os grupos, sendo as dos nervos fibulares bilateralmente maiores no grupo SN que nos grupos SM e SP (p < 0.05). Adicionalmente, a persistência das ondas-F dos nervos ulnares e tibiais também foi útil para distinguir SN de SP (p < 0.05). CONCLUSãO: A persistência das ondas-F dos nervos fibulares pode ser uma ferramenta adicional e útil para diferenciar síndromes sensitivas periféricas.

Genital cutaneous ulcer as a manifestation of systemic mycosis: A rare presentation.

Paracoccidioidomycosis is a systemic mycosis caused by the fungus Paracoccidioides sp. The genital cutaneous manifestation is rare, with few reports in the literature. We report a case of a male farmer, who presented with a genital cutaneous ulcer for 2 years, without respiratory symptoms. Clinical and histological findings showed paracoccidioidomycosis. This pathology must be considered as an etiology of an ulcerated lesion in the genital tract, even in the absence of respiratory or systemic manifestations.

F-waves persistence in peripheral sensory syndromes / Persistência das ondas-F nas síndromes sensitivas periféricas

Abstract Background The distinction between sensory neuronopathies (SN), which is by definition purely sensory, and sensory polyneuropathies (SP) and sensory multineuropathies (SM) is important for etiologic investigation and prognosis estimation. However, this task is often challenging in clinical practice. We hypothesize that F-wave assessment might be helpful, since it is able to detect subtle signs of motor involvement, which are found in SP and SM, but not in SN. Objective The aim of the present study was to determine whether F-waves are useful to distinguish SN from SP and SM. Methods We selected 21 patients with SP (12 diabetes mellitus, 4 transthyretin familial amyloid polyneuropathy, 4 others), 22 with SM (22 leprosy), and 26 with SN (13 immune-mediated, 10 idiopathic, 3 others) according to clinical-electrophysiological-etiological criteria. For every subject, we collected data on height and performed 20 supramaximal distal stimuli in median, ulnar, peroneal, and tibial nerves, bilaterally, to record F-waves. Latencies (minimum and mean) and persistences were compared across groups using the Kruskal-Wallis and Bonferroni tests. P-values < 0.05 were considered significant. Results All groups were age, gender, and height-matched. Overall, there were no significant between-group differences regarding F-wave latencies. In contrast, F-wave persistence was able to stratify the groups. Peroneal F-wave persistence was higher, bilaterally, in the SN group compared to SM and SP (p < 0.05). In addition, F-waves persistence of the ulnar and tibial nerves was also helpful to separate SN from SP (p < 0.05). Conclusion F-wave persistence of the peroneal nerves might be an additional and useful diagnostic tool to differentiate peripheral sensory syndromes.

Resumo Antecedentes A distinção entre neuronopatias sensitivas (SN) e polineuropatias sensitivas (SP) e multineuropatias sensitivas (SM) é importante para a investigação etiológica e para o prognóstico. Contudo, esta tarefa é desafiadora na prática clínica. Hipotetizou-se que a avaliação das ondas-F pode ser útil, por ser capaz de detectar envolvimento motor nas SP e SM, mas não nas SN. Objetivo Determinar se as ondas-F podem ajudar a distinguir entre SN, SP e SM. Métodos Selecionou-se 21 pacientes com SP (12 diabetes mellitus, 4 ATTR-FAP e 4 com outras neuropatias), 22 com SM (22 hanseníases) e 26 com SN (13 imunomediadas, 10 idiopáticas e 3 com outras neuronopatias), de acordo com critérios clínicos, etiológicos e eletrofisiológicos. Para cada indivíduo, foi aferida a altura e foram aplicados 20 estímulos distais supramáximos nos nervos mediano, ulnar, fibular e tibial, bilateralmente, para registrar as ondas-F. Uma comparação foi feita, por grupo, das latências (mínimas e médias) e persistências pelos testes Kruskal-Wallis e Bonferroni. Valores de p < 0.05 foram considerados estatisticamente significativos. Resultados Todos os grupos foram pareados por idade, sexo e altura. Não houve diferença estatística significativa entre os grupos quanto às latências das ondas-F. A persistência da onda-F foi capaz de estratificar os grupos, sendo as dos nervos fibulares bilateralmente maiores no grupo SN que nos grupos SM e SP (p < 0.05). Adicionalmente, a persistência das ondas-F dos nervos ulnares e tibiais também foi útil para distinguir SN de SP (p < 0.05). Conclusão A persistência das ondas-F dos nervos fibulares pode ser uma ferramenta adicional e útil para diferenciar síndromes sensitivas periféricas.

Detection of Bartonella henselae DNA in the blood of patients with livedoid vasculopathy

Abstract Background: Livedoid vasculopathy (LV) manifests as ulcers and atrophic white scars on the lower extremities. The main known etiopathogenesis is hypercoagulability with thrombus formation, followed by inflammation. Thrombophilia, collagen and myeloproliferative diseases may induce LV, but the idiopathic (primary) form predominates. Bartonella spp. may cause intra-endothelial infection and skin manifestations caused by these bacteria may be diverse, including leukocytoclastic vasculitis and ulcers. Objective: The aim of this study was to investigate the presence of bacteremia by Bartonella spp. in patients with difficult-to-control chronic ulcers diagnosed as primary LV. Methods: Questionnaires and molecular tests (conventional PCR, nested PCR and real-time PCR) were applied and liquid and solid cultures were performed in the blood samples and blood clot of 16 LV patients and 32 healthy volunteers. Results: Bartonella henselae DNA was detected in 25% of LV patients and in 12.5% of control subjects but failed to reach statistically significant differences (p = 0.413). Study limitations: Due to the rarity of primary LV, the number of patients studied was small and there was greater exposure of the control group to risk factors for Bartonella spp. infection. Conclusion: Although there was no statistically significant difference between the groups, the DNA of B. henselae was detected in one of every four patients, which reinforces the need to investigate Bartonella spp. in patients with primary LV.

Comparison of molecular methods for Bartonella henselae detection in blood donors.

The Bartonella genus consists of neglected pathogens associated with potentially transfusional-transmitted and fatal human diseases. We aimed to evaluate Bartonella sp. prevalence in 500 blood donors and compare the results with the data already published about these samples. We used molecular diagnostic methods to detect Bartonella sp.-DNA from blood and liquid culture samples: (A) conventional PCR for two gene regions, the ITS targeting the genus Bartonella and the specific gltA Bartonella henselae; (B) nested PCR for the ftsZ gene and (C) qualitative real-time PCR for the gltA gene, both B. henselae specific. We obtained 30/500 (6%) DNA detections from the blood samples; 77/500 (15.4%) DNA detections from liquid culture samples and five (1%) samples had DNA detection from both. In total, we detected B. henselae DNA from 102/500 (20.4%) donors. The samples used in this study had already been submitted for Bartonella sp.-DNA detection using only a conventional PCR in liquid culture. Sixteen samples (3.2%) were positive previously, and from these 16 samples, 13 were negative in the new investigation. We concluded that the use of liquid culture combined with different molecular tests increases the possibility of detecting Bartonella sp.-DNA, but the tests do not avoid false-negative results. More than a fifth of blood donors had at least one PCR that detected Bartonella sp.-DNA among the eight molecular reactions performed now (four reactions in whole blood and four in liquid culture). Seven percent had B. henselae-DNA detection for two or more distinct regions. Considering the results obtained previously, the DNA of Bartonella spp. was detected or the agent isolated in 23% of analyzed blood donors. The results establish that the low bacteremia and the fastidious characteristics of the bacterium are challenges to laboratory diagnosis and can make it difficult to confirm the infection in patients with bartonelloses.

Detection of Bartonella henselae DNA in the blood of patients with livedoid vasculopathy.

BACKGROUND: Livedoid vasculopathy (LV) manifests as ulcers and atrophic white scars on the lower extremities. The main known etiopathogenesis is hypercoagulability with thrombus formation, followed by inflammation. Thrombophilia, collagen and myeloproliferative diseases may induce LV, but the idiopathic (primary) form predominates. Bartonella spp. may cause intra-endothelial infection and skin manifestations caused by these bacteria may be diverse, including leukocytoclastic vasculitis and ulcers. OBJECTIVE: The aim of this study was to investigate the presence of bacteremia by Bartonella spp. in patients with difficult-to-control chronic ulcers diagnosed as primary LV. METHODS: Questionnaires and molecular tests (conventional PCR, nested PCR and real-time PCR) were applied and liquid and solid cultures were performed in the blood samples and blood clot of 16 LV patients and 32 healthy volunteers. RESULTS: Bartonella henselae DNA was detected in 25% of LV patients and in 12.5% of control subjects but failed to reach statistically significant differences (p = 0.413). STUDY LIMITATIONS: Due to the rarity of primary LV, the number of patients studied was small and there was greater exposure of the control group to risk factors for Bartonella spp. CONCLUSION: Although there was no statistically significant difference between the groups, the DNA of B. henselae was detected in one of every four patients, which reinforces the need to investigate Bartonella spp. in patients with primary LV.

Scarring versus Non-Scarring Alopecia: An Interobserver Histopathological Reproducibility Study.

Introduction: Distinguishing scarring (SA) versus non-scarring alopecia (NSA) may not be a simple procedure on either clinical or histopathological views. Aims: We sought to study the interobserver variability in the histopathological assessment of SA versus NSA, including clinical-pathological considerations. Methods: Two dermatopathologists independently interpreted the same set of 100 specimens (89 patients). The samples were serial sectioned and stained by hematoxylin and eosin and Verhöeff methods. The patients' mean age was 46 years, with 13 being males and 76 females. Results: In 16/100 samples, there was no consensus among the two examiners regarding SA versus NSA (weighted kappa = 0.6583; 95% CI); 3/16 patients were re-biopsied, and in the second sample, consensus was reached. In 76/89 patients, the anatomopathological examination was helpful in defining the SA versus NSA subtype. Of the 84 samples in which there was interobserver agreement, 4 which had been considered scarring in the routine pathological report were re-classified as non-scarring, whereas one biopsy, previously diagnosed as non-scarring, was now considered cicatricial due to the newly found areas of lichenoid inflammation in the infundibular epithelium. Discussion: The ideal scalp examination may require deep serial biopsy sectioning, elastic tissue stain, re-biopsy, and strict clinical-evolutive correlation.

Bartonella henselae as a putative trigger for chronic type 2 leprosy reactions

Abstract Leprosy reactions are an acute inflammatory phenomenon that can arise before diagnosis, during treatment, or after cure of leprosy. These reactions are considered one of the main diseases that cause physical disabilities. Immunosuppressive treatment for these immune responses makes these patients susceptible to coinfections, which can trigger new leprosy reactions. The main objective of this study was to evaluate the occurrence of infection by Bartonella sp. in blood samples from 47 patients who had untreatable episodes of type 2 leprosy reactions for more than six months, comparing them with a control group. Cultures and molecular methods (PCR) were used. Amplicons from species-specific reactions and sequencing showed a higher prevalence of Bartonella henselae infection in patients, 19/47 (40.4 %), compared to control, 9/50 (18.0 %), p= 0.0149. Five patients accepted treatment for coinfection, and all showed improvement in leprosy reactions with treatment for B. henselae infection. We conclude that these bacteria can trigger chronic reactions of type 2 leprosy and should be investigated in these patients. Summary line Patients who have chronic type 2 leprosy reactions are more susceptible to Bartonella henselae infection than controls: 19/47 (40.4 %) compared 9/50 (18.0 %), p= 0.0149.

Cryptogenic hepatitis patients have a higher Bartonella sp.-DNA detection in blood and skin samples than patients with non-viral hepatitis of known cause.

BACKGROUND: This study aimed to assess the prevalence of Bartonella sp.-DNA detection in blood and skin samples from patients with non-viral end-stage liver disease awaiting liver transplantation. METHODOLOGY/PRINCIPAL FINDINGS: Blood samples and healthy skin fragments from 50 patients were tested using microbiological and molecular methods. Fifteen patients had cryptogenic hepatitis (CH) and 35 had alcoholic, drug-induced or autoimmune liver disease. DNA was extracted from whole blood and liquid culture samples, isolates, and skin fragments. Thirteen of the 50 patients (26%) had Bartonella henselae DNA detection in their blood (9/50) and/or skin (5/50) samples. Colonies were isolated in 3/50 (6%) and infection was detected in 7/50 (14%) of the 50 patients. B. henselae-DNA detection was more prevalent in patients with CH than in other patients (p = 0.040). Of 39 patients followed-up for at least two years, a higher mortality rate was observed among patients with CH infected with B. henselae (p = 0.039). CONCLUSIONS/SIGNIFICANCE: Further studies assessing the role of B. henselae infection in the pathogenesis of hepatitis patients must be urgently conducted.

Physical activity and emotions in a period of social distancing due to the COVID-19 pandemic.

Social distancing (SD) to prevent SARS-CoV-2 (COVID-19) transmission reduced practices of physical activities (PA) and changed emotional conditions, but the relationship between PA and the emotions has to be further studied. This study aimed to analyze PA and the intensity of basic emotions during a period of social distancing in the State of São Paulo, Brazil. Data collection was performed using the snowball system and an online survey with questions about the minimum weekly frequency of 30-min moderate and/or vigorous activities (MVPA), intensity of basic emotions, and sociodemographic profile. A total of 704 volunteers participated; mean age 38.1 â€‹± â€‹13.4 years, 67.9% female, 82.0% insufficiently practiced MVPA, and 37.9% of the group reported no weekly PA. Anxiety/fear was the emotion with the highest intensity in the study period. A significant association was observed between PA and intensity of happiness (rho â€‹= â€‹0.125; p â€‹< â€‹0.01) and a negative association between PA practice and intensity of anxiety/fear (rho â€‹= â€‹-0.090; p â€‹< â€‹0.05), sadness (rho â€‹= â€‹-0.134; p â€‹< â€‹0.01), and anger (rho â€‹= â€‹-0.109; p â€‹< â€‹0.01). Also, an association was observed between anxiety/fear and social isolation (rho â€‹= â€‹0.082; p â€‹< â€‹0.05). These results suggest that public policies offering PA programs and psychological care are required to improve the quality of life of the population.

Two-year history of lymphadenopathy and fever caused by Bartonella henselae in a child.

We report the case of a 6-year-old boy that presented with enlarged lymph nodes on his neck. He complained of tiredness and discouragement, which worsened during feverish periods. There were no relevant laboratory test abnormalities and serological tests were not reactive. Bartonella henselae DNA was detected by species-specific nested polymerase chain reaction. After treatment, the patient progressed with no fever or lymphadenopathy. Bartonellosis is a group of infectious diseases caused by bacteria of the genus Bartonella. This case report is a useful reminder to clinicians that long-term fever of unknown origin can be related to B. henselae infection, even if the specific serology is not reactive.

Chronic type 2 reaction possibly triggered by an asymptomatic Bartonella henselae infection in a leprosy patient.

As leprosy and leprosy reactions are the most prevalent infectious cause of physical disability, it is important to commit efforts to better understand these chronic reactions. Infections, even when asymptomatic, can trigger leprosy reactions and Bartonella spp. in turn, can cause chronic infections. We presented a case of a 51-year-old man who was admitted presenting with chronic type 2 leprosy reactions. He had a lepromatous form of leprosy that was histologically diagnosed six months after the onset of signs and symptoms compatible with a chronic type 2 reaction. He reported a history of a previous hepatitis B diagnosis. During a 24-month multidrug therapy (MDT), chronic reactions were partially controlled with prednisone and thalidomide. Thirty-three months following the leprosy treatment, he still experienced chronic reactions, and whole bacilli as well as globi were found on a new skin biopsy. Since coinfections can trigger type 2 reactions and the patient had close contact with animals and ticks, we investigated the presence of a Bartonella sp. infection. Bartonella henselae DNA was detected in a skin fragment obtained before the beginning of the leprosy retreatment. However, even after six months of a second leprosy MDT, he continued to experience type 2 chronic reactions. He was admitted to the hospital to undergo an intravenous antibiotic therapy for 14 days and then complete the treatment per os for ten more weeks. Leprosy reactions improved following the treatment for B. henselae. After completing the MDT treatment, he has been accompanied for sixty months with no signs of leprosy or leprosy reactions. The asymptomatic infection by B. henselaein this patient was considered the putative trigger of chronic leprosy reactions and leprosy relapse.

Tratamento cirúrgico exclusivo de linfoma B primário cutâneo da zona marginal: relato de caso / Exclusive surgical treatment of a primary cutaneous marginal zone lymphoma: a case report

Os linfomas B primários cutâneos (LBPCs) são linfomas não Hodgkin, de acometimento exclusivamente cutâneo, e representam 25% dos linfomas primários cutâneos. São divididos, conforme comportamento clínico, em indolentes e intermediários. O tratamento das formas indolentes inclui a cirurgia, a radioterapia e, em casos extensos, o rituximabe. Relata-se o caso de mulher de 57 anos, com placa única no braço esquerdo, com diagnóstico de LBPC da zona marginal, tratado com excisão com margens de segurança de 5mm, sem recidiva após 36 meses de seguimento. A cirurgia é uma alternativa terapêutica com bom resultado clínico, sem impacto na sobrevida livre da doença.

Primary cutaneous B-cell lymphomas are non-Hodgkin lymphomas presenting only in the skin and represent 25% of all primary cutaneous lymphomas. Based on their clinical behavior, they are classified into indolent and intermediate forms. Treatment of indolent forms includes surgery, radiotherapy, and, in extensive disease, rituximab. We report a case of a 57-year-old woman with a single nodule in the left arm treated with surgical excision with 5-mm security margins, without relapse after 36 months. Surgery is a therapeutic option in these lymphomas without compromising disease-free survival.